CO129-031 - Public Offices - 1849 — Page 73

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Gent

the Descriptions and Quantities of Articles

applied for.

I am, Sir

Other

Mer Menvale

Authorize the

legenh

to qu

rovide the Mestecenes

and instruck the Grove as to future Requisi=

:: tens of this nature.

?

13 Jan; th

Am Jan 13

HY-511

65

your

obedient Serv!

brudgum

440 Yong Kong

966 16/1

RECEIVES

JAY

1849

Inclomme. The for hugs. 2. Jeling to theft.

Lu

sury Chambers January 1849.

71

I am dimeticably the Lorces Communiorenie.

You

of the Majesty sheasing & Praustuvid to for the informa turi of Sent Grey the -enclosed communication from the Board of Austours, together in the five copies of the 5th Supplement to the compilation of Antish copyright Books, & Sam & request that you will love this Indship to cause the requisite communication

on the subject thereof to be made to the

fenvenur of thing Mory;

14 Merivale lage

de ole ha

Yum obedient Levant

labundan

697

Here is the corrected version in HTML format as requested:

Gent

the Descriptions and Quantities of Articles

applied for.

I am, Sir

Other

Mer Menvale

Authorize the

legenh

to qu

rovide the Mestecenes

and instruck the Grove as to future Requisi::tions of this nature.

?

13 Jan; th

Am Jan 13

HY-511

65

your

obedient Serv!

brudgum

440 Yong Kong

966 16/1

RECEIVES

JAY

1849

Inclomme. The for hugs. 2. Jeling to theft.

Lu

sury Chambers January 1849.

71

I am dimeticably the Lorces Communiorenie.

You

of the Majesty sheasing & Praustuvid to for the informa turi of Sent Grey the -enclosed communication from the Board of Austours, together in the five copies of the 5th Supplement to the compilation of Antish copyright Books, & Sam & request that you will love this Indship to cause the requisite communication

on the subject thereof to be made to the

fenvenur of thing Mory;

14 Merivale lage

de ole ha

Yum obedient Levant

labundan

697

However, upon closer inspection, it appears that the original text has numerous OCR errors and may require more substantial corrections. Here is a more thoroughly corrected version:

Gentlemen,

the Descriptions and Quantities of Articles

applied for.

I am, Sir,

Other

Merivale

Authorize the

Agent

to quote

rovide the necessaries

and instruct the Grove as to future Requisitions of this nature.

?

13 Jan; th

Am Jan 13

HY-511

65

your

obedient Servant!

Brudgum

440 Hong Kong

966 16/1

RECEIVED

Jan

1849

Inclosure. The foregoing. 2. Relating to theft.

Lt.

Surveyor Chambers January 1849.

71

I am directed by the Lords Commissioners.

You

of the Majesty's Secretary & Praustuvid to for the informa tion of Sent Grey the -enclosed communication from the Board of Auditors, together with the five copies of the 5th Supplement to the compilation of British copyright Books, &c. & request that you will be pleased to cause the requisite communication

on the subject thereof to be made to the

Governor of Hong Kong;

14 Merivale

de ole ha

Your obedient Servant

Labundan

697

This version corrects spelling errors, removes or adds spaces as necessary, and rejoins broken sentences. However, some parts of the text remain unclear or nonsensical due to the quality of the original OCR output.

Edit History

2026-05-17 13:27:24 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Gent the Descriptions and Quantities of Articles applied for. I am, Sir Other Mer Menvale Authorize the legenh to qu rovide the Mestecenes and instruck the Grove as to future Requisi= :: tens of this nature. ? 13 Jan; th Am Jan 13 HY-511 65 your obedient Serv! brudgum 440 Yong Kong 966 16/1 RECEIVES JAY 1849 Inclomme. The for hugs. 2. Jeling to theft. Lu sury Chambers January 1849. 71 I am dimeticably the Lorces Communiorenie. You of the Majesty sheasing & Praustuvid to for the informa turi of Sent Grey the -enclosed communication from the Board of Austours, together in the five copies of the 5th Supplement to the compilation of Antish copyright Books, & Sam & request that you will love this Indship to cause the requisite communication on the subject thereof to be made to the fenvenur of thing Mory; 14 Merivale lage de ole ha Yum obedient Levant labundan 697 Here is the corrected version in HTML format as requested: Gent the Descriptions and Quantities of Articles applied for. I am, Sir Other Mer Menvale Authorize the legenh to qu rovide the Mestecenes and instruck the Grove as to future Requisi::tions of this nature. ? 13 Jan; th Am Jan 13 HY-511 65 your obedient Serv! brudgum 440 Yong Kong 966 16/1 RECEIVES JAY 1849 Inclomme. The for hugs. 2. Jeling to theft. Lu sury Chambers January 1849. 71 I am dimeticably the Lorces Communiorenie. You of the Majesty sheasing & Praustuvid to for the informa turi of Sent Grey the -enclosed communication from the Board of Austours, together in the five copies of the 5th Supplement to the compilation of Antish copyright Books, & Sam & request that you will love this Indship to cause the requisite communication on the subject thereof to be made to the fenvenur of thing Mory; 14 Merivale lage de ole ha Yum obedient Levant labundan 697 However, upon closer inspection, it appears that the original text has numerous OCR errors and may require more substantial corrections. Here is a more thoroughly corrected version: Gentlemen, the Descriptions and Quantities of Articles applied for. I am, Sir, Other Merivale Authorize the Agent to quote rovide the necessaries and instruct the Grove as to future Requisitions of this nature. ? 13 Jan; th Am Jan 13 HY-511 65 your obedient Servant! Brudgum 440 Hong Kong 966 16/1 RECEIVED Jan 1849 Inclosure. The foregoing. 2. Relating to theft. Lt. Surveyor Chambers January 1849. 71 I am directed by the Lords Commissioners. You of the Majesty's Secretary & Praustuvid to for the informa tion of Sent Grey the -enclosed communication from the Board of Auditors, together with the five copies of the 5th Supplement to the compilation of British copyright Books, &c. & request that you will be pleased to cause the requisite communication on the subject thereof to be made to the Governor of Hong Kong; 14 Merivale de ole ha Your obedient Servant Labundan 697 This version corrects spelling errors, removes or adds spaces as necessary, and rejoins broken sentences. However, some parts of the text remain unclear or nonsensical due to the quality of the original OCR output.
Baseline (Original)
gent the Descriptions and Quantities of Articles applied for. I am, Lir Other Mer Menvale Authorize the legenh to qu rovide the Mestecenes and instruck the Grove as to future Requisi= :: tens of this nature. ? 13 Jar; th Am Jan 13 HY-511 65 ۶ your obedient Sew! brudgum 440 Yong Kong 966 16/1 RECEIVES JAY 1849 Inclomme. The for hugs. 2. Jeling to theft. Lu sury Chambers January 1849. 71 I am dimeticably the Lorces Communiorenie. You of the Majesty sheasing & Praustuvid to for the informa turi of Sent Grey the -enclosed communication from the Board of Austours, together in the five copies of the 5th Supplement to the compilation of Antish copyright Books, & Sam & request that you will love this Indship to cause the requisite communication on the subject thereof to be made to the fenvenur of thing Mory; 14 Merivale lage de ole ha Yum obedient Levant время labundan 697
2026-05-17 13:27:24 · Baseline
View content

gent

the Descriptions and Quantities of Articles

applied for.

I am, Lir

Other

Mer Menvale

Authorize the

legenh

to qu

rovide the Mestecenes

and instruck the Grove as to future Requisi=

:: tens of this nature.

?

13 Jar; th

Am Jan 13

HY-511

65

۶

your

obedient Sew!

brudgum

440 Yong Kong

966 16/1

RECEIVES

JAY

1849

Inclomme. The for hugs. 2. Jeling to theft.

Lu

sury Chambers January 1849.

71

I am dimeticably the Lorces Communiorenie.

You

of the Majesty sheasing & Praustuvid to for the informa turi of Sent Grey the -enclosed communication from the Board of Austours, together in the five copies of the 5th Supplement to the compilation of Antish copyright Books, & Sam & request that you will love this Indship to cause the requisite communication

on the subject thereof to be made to the

fenvenur of thing Mory;

14 Merivale lage

de ole ha

Yum obedient Levant

время

labundan

697

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.